USK France Auto-portrait - Self portrait

USK France Auto-portrait - Self portrait, a photo by martinepittet on Flickr.

Pas facile de se dessiner devant un miroir ! Il faut croire qu'il ne reflète pas la réalité, car je n'ai pas une ride sur ce croquis.

Difficult to draw a self portrait while facing a mirror!
Apparently it doesnt show the real "me" as there are no wrinkles on this sketch !!

Le carnet voyageur d'USK France: "Perspectives, belles maisons..." The French USK travelling sketchbook about "Perspectives, beautiful houses..."

Le Château Turpault à Quiberon - Turpault Castle in Quiberon (South Brittany)
Construit en 1904 par un filateur de Cholet, Georges Turpault il domine  la Pointe de la Lande et signale le début de la côte Sauvage de la presqu'île . Propriété privée, il ne se visite pas.

Turpault Castle was built in 1904 by George Turpault, a spinning mill owner from Cholet. It stands at the very end of the Moorland's Head and the beginning of  Quiberon's  wild coastland, in South Brittany .
It is a private property and can't be visited.

Cuisine à Locmiquélic USK - France

Pour le carnet "Cuisines, fruits et légumes" du groupe USK France, voici ma cuisine bretonne, tout en bleu et blanc.
J'ai triché un peu en ajoutant du ciel bleu derrière le vélux, car aujourd'hui il tombe des cordes en Morbihan... le printemps ce n'était qu'hier :0{ , mais au moins cela m'a permis de finaliser le croquis au sec !

Sketch for the French USK group. The sketchbook 's theme is "Kitchens, fruit and vegetables", so here's my blue and white kitchen in South Brittany.
I cheated a bit by adding some blue sky behind the window, as today it is pouring with rain ... Spring was only yesterday ... :0{
But at least it gave me the opportunity to stay warm and dry at home, and put the fiinishing touch to the sketch !

Locmiquélic

Premier "vrai" jour de printemps dans le Morbihan, avec du soleil, un air frais mais pas de vent ... et oups, des nuages noirs qui arrivent... Vite !

First "real" Spring day here in South Brittany, with sun, cool air but no wind, and .... oups.. big black clouds are coming ... Quick !

"Breton pur jus" - "Genuine Breton"

Aquarelle 20cm x 30cm.
Un grand merci à Serge Agombart pour m'avoir permis d'utiliser sa photo comme modèle;
Elle est ici:
www.fotocommunity.fr/pc/pc/mypics/1403884/display/24827027
Et vous pouvez voir également d'autres de ses productions là:
www.fotocommunity.fr/photographe/serge-agombart/photos/14...

Watercolour: 8" x 12"
Thank you Serge Agombart for letting me use your photo as a reference.
The photo is here:
www.fotocommunity.fr/pc/pc/mypics/1403884/display/24827027
and you can see more of his work there:
www.fotocommunity.fr/photographe/serge-agombart/photos/14...

Le Faouët

Ciel bien gris mais température douce. Près de la chapelle Ste Barbe (au Faouët - Morbihan ) .... avec des perspectives qui ont pris un coup de vent   ;o)

Grey sky but mild temperature.
Sketched near Sainte Barbe Chapel (just outside  Le Faouët - South Brittany ) . I think my perspectives got a bit carried away by the wind !!!   ;o)

Pointe de Kerbihan - La Trinité sur Mer - Morbihan - South Brittany

Ciel gris dans le Morbihan, un peu frais, mais j'ai aimé cette maison isolée au bout de la pointe de Kerbihan.
Grey sky, a bit chilly after a while, but  I loved this isolated house at the far end of Kerbihan headland (South Brittany)