vendredi 12 juillet 2013

A Pontoise - In Pontoise

Depuis la rue de l'Hotel Dieu, une vue du bout des remparts le long de l'Oise.
Croquis sur le vif au feutre fin et aquarelle sur carnet Stillman & Birn série Beta - j'adore ce carnet !!

From Hotel Dieu street, a view of the end of the city walls along the river Oise.
Sketch done on location with a fineliner and watercolour on a Stillman & Birn Beta Series sketchbook - I just love this sketchbook !!


dimanche 7 juillet 2013

Belle Maman - My Mother in law

Deux petits croquis d'après photos; la ressemblance est loin d''être parfaite, mais, disparue le 04 juillet 2013, je tenais à rendre cet hommage personnel à une personne aimée et aimante.

Two small sketches done from photos; the likeness is far from perfect, but as she passed away on July 4th 2013  , I did want to pay a tribute to a beloved and loving person
.