Défi du groupe Sketching Workshop: "50 croquis pendant le mois de Novembre "
Lettre "B"
1- La Brume sur les collines de Toscane en Septembre dernier
2- Une Bouée ... bretonne .. bien sûr !
Challenge for the Sketching Worshop Group : 50 sketches in November .
Letter " B"
PS: For English speakers : "Brume" = Mist & "Bouée" = Buoy
1- Mist on the Tuscan hilltops last September
2- A mooring Buoy ... in Brittany ... of course !!
Défi du groupe Sketching Workshop: "50 croquis pendant le mois de Novembre "
Un temps tellement humide et triste à ne pas mettre un croqueur dehors, alors on fait avec ce que l'on a sur place !!
Challenge for the Sketching Worshop Group : 50 sketches in November .
It rains and rains here near Paris, the sky is grey and dull.. Typical
All Saints' Day weather over here... so, since I can't sketch outdoors, I
decided to use and sketch objects at home starting with an "A" today !
It may look as if I want to teach you a few French words !! ;)
La Mairie de Pontoise
Feutre fin & aquarelle sur carnet Stillman & Birn - Série Zeta
Pontoise townhall
For the French Urban Sketchers group: The sketch hunt for the second part of October was about an official building.
Fineliner and watercolour on my Zeta series Stillman & Birn sketchbook.
Période "désertique" depuis plusieurs semaines
en ce qui concerne croquis et peintures ! J'ai enfin réussi à reprendre
mes feutres et des Néocolors II pour ce petit croquis rapide de mon
salon ! carnet Stillman & Birn série Zeta
After weeks
of No sketching-No painting, I managed one quick sketch this evening;
nothing to be excited about or proud of, but I was very happy while
doing it:It is a view of my living-room - fineliner and Neocolor II on
my Zeta Stillman & Birn sketchbook.
Tellement de choses à voir, de monuments et musées à visiter entre Pise, Florence, San Gimignano, Sienne etc !
Voici le seul croquis que je suis parvenue à faire !! Quelle honte !! ;)
So many things to see, monuments and museums to visit between Pisa, Firenze, San Gimignano and Siena etc !
Here is the only sketch I managed to do !! Shame on me !! ;)
Dernier croquis breton de cet été avant de quitter le Morbihan : l'entrée du Port de Doëlan vue depuis le sentier côtier.
Feutre fin et aquarelle sur mon carnet Stillman & Birn Série Zeta .
Last Breton sketch for this summer before leaving South Brittany .
A view of the entrance to Doëlan harbour seen from the coastal path.
Fineliner and watercolour on my Stillman & Birn Zeta series sketchbook.
Un petit village adorable avec ses maisons en pierre, ces fleurs, le tout sous le soleil !
Ca ne me donne vraiment pas envie de retrouver la banlieue parisienne dès demain !
Première double page sur mon nouveau carnet Stillman & Birn série
Zeta. Un papier qui est plus lisse, un peu comme du satiné et qu'il faut
apprivoiser, mais qui accepte l'aquarelle avec bonheur !
...Hmmm.. entre Beta et Zeta, les choix vont être difficiles !
A lovely little village with wonderful old stone houses, flowers, and under the sun.
It does make me sad to leave Brittany to go back to dull Paris suburb tomorrow
First double page in my new Stillman & Birn Zeta series sketchbook.
Smooth paper that looks a bit like hot pressed, which I must get used
to, but it is so good with watercolour too !
...Hmmm.... Choosing between Beta and Zeta is bound to be difficult !
.jpg)
